Are you studying Italian? Do you want to test it with a game?
Have fun with our language proposal with some vocabulary.
Find 6 nouns and make the match, click on every room and choose the correct name.
Enjoy Italian and have fun.
Federico II Italian Language School in Catania offers intensive Italian courses in a welcoming environment: bright classrooms, small student numbers, a library, a multimedia lab, and coffee breaks.
Centrally located, just off Corso Italia, it’s perfect for experiencing the city.
Carefully designed methodology, specialized teachers, and integrated cultural activities allow students to immerse themselves in the Italian language and culture.
Who has never listened to “Casta Diva”, possibly performed by the Greek soprano Maria Callas? Well, this famous composition is taken from the most popular work of Vincenzo Bellini, well-known composer from Catania, to whom, in his city are dedicated the Teatro Comunale, the Villa Comunale, the Airport and the “Istituto superiore di Studi musicali di alta formazione”.
Vincenzo Bellini was born in Catania in the 1801; after obtaining a subsidy from the Intendente of Vallo (indeed, his family was in precarious economic conditions) went to study in Naples and then in Milan. Many works, commissioned to the talent of Catania, were played at “La Scala” of Milan; among them “Il Pirata”, “La straniera”, and “La sonnambula”.
Bellini reached his higher popularity with “La Norma” which, in the years to come, will become his most famous work, despite at that time its premiere was a flop.
The “Norma”, played at la Scala in the 1831, reflects Bellini’s style: romantic, melancholic, and dreamy. The composition of the music was quite quick, the rehearsals, instead, were fairly troubled: the artist composed eight different redactions to facilitate the execution to Giuditta Pasta, one of the most famous opera singer of the 19Th century who became, for Bellini, the ideal interpreter as well as his umpteenth flirt.
Based on a tragedy of Alexandre Soumet, the “Norma” is set in the ancient Rome and tells of the priestess Norma, secret lover of the proconsul Pollione who, then, abandoned her. Pollione, taken prisoner of the Gauls, refuses to reveal the name of the priestess and for that is sentenced to death; therefore, Norma pleads guilty and is killed with her beloved.
Bu not everybody knows that a speciality from Catania is dedicated to the artist, as a culinary tribute: the “pasta alla Norma”, even if someone associates its birth to Nino Martoglio, well-known theatre actor from Catania. According to the first version, a Sicilian chef created this pasta for the evening of the opera’s debut. According to the second version, instead, during a lunch at Musco’s house, the actor, tasting the pasta, yelled to the cook in the Sicilian dialect “Signora Saridda, chista è ‘na vera Norma!” (transl: “Mrs Sara, this is the real Norma!); an expression that denotes something done with the highest standard.
In any case, this local deliciousness is an indirect and heartfelt tribute to the composer from Catania.
Indeed, for those who come in Catania and want to taste the typical flavours of our territory is a must to eat “Pasta alla Norma”, one the most beloved pasta dishes of the Sicilian tradition!
The recipe is easy and quick, and made up of few and genuine ingredients: tomato sauce, eggplant, and ricotta salata:
cook the past, usually macaroni, and prepare the sauce: cut the tomatoes and cook them in a pan with oil and onion; then, strain them through a sieve. Cut the eggplant into slices or cubes and fry them in a pan plenty of oil; let’s drain the pasta and season it with the sauce, the fried eggplant and a rich grated of ricotta salata.
Edited by Luana Indelicato
Translation curated by Giulia Cusumano
I think that few people haven’t heard about the fame and glory of the Benedictine Monastery. Heritage of the UNESCO since 2002, the Benedictine Monastery, “jewel of the late Sicilian baroque”, is the second largest monastic complex in Europe and, since 1977, hosts the “DiSUM”, the Humanities Department of the University of Catania. So let’s get more inside into the history of this small, so to say, local pearl.
The first stone was placed in 1558, when the Benedictine monks of the covens of Nicolosi, Mount S. Leo and S. M. di Licodia, (located in the surrounding areas of Catania), not standing the cold weather and the raids of thieves, asked to move inside the city walls, considered richer and safer; so they gave birth to what became the Monastery of Saint Nicholas l’Arena or “La Rena”, so-called because of the red volcanic sand, typical of the territory of Catania; the red sand, or “ghiara”, is the result of the fusion of the sediments, (usually of volcanic origins and filled with iron minerals, which constitute the ground lava moves on), and the lava flow itself. In 1669 a lava flow from Etna hit the monastic complex covering the northern area, the gardens and the stables, while another wing of the lava flow destroyed the roof of the adjacent ancient church of Saint Nicholas, which contains a pipe organ and one of the biggest meridian in Europe, praised for its size and accuracy.
However, the Monastery had to face another devastation; in 1693 Catania was shaken by a violent earthquake: this time the Monastery was heavily damaged, and thirty-two monks perished. Therefore, restoration work began and, thanks to the measures of the architects Tommaso Amato, Giambattista Vaccarini and Francesco Battaglia, the original structure was enlarged: the cloister of Ponente, a magnificent porch with a majestic fountain in a late Renaissance style and made in marble of Carrara in the middle of its garden, was added to the cloister of Levante, in a same architecture style and covered with the white stone from Syracuse, and in the middle of which stands a gothic “Caffeaos”. Two gardens were built, the Botanical Garden and the “Giardino dei Novizi”, as well as the refectories and the “Coro di Notte”: the whole complex now includes about ten hectares. The works took several years; in these years monks covered the Monastery of precious marbles, such as the marble of Carrara, and filled the chapels and the libraries of paintings. The main stairways which leads to the Monastery is monumental: a lavishly baroque artwork of the architect Carmelo Battaglia Santangelo: a ramp that diverges in two directions, supported by two orders of columns, let the gaze going to the walls covered with stucco and adorned with a bas-relief which represent the four authors of the Gospel.
In the 1700s the Monastery became a must-see for travellers, enchanted by it. In the last two centuries, the monastery complex passed into the hands of Cardinal Dusmet, who meanwhile became Archbishop of Catania, and then it became the Civic Museum of Catania. Finally, the Monastery was given to the University of Catania to host the Humanities Department; the former cells of the monks became administrative offices, Professor’s offices and classrooms where the lectures are held. Nowadays, the Monastery is one of the favourite cultural sites for tourists who can enjoy an hour and a half-lasting tour that explores the beauty and the eclectic corners of the building.
Important to remember are the “Biblioteche reunite Civica e A. Ursino Recupero” born from the union of the Civic Library of Catania and the Baron’s Ursino Recupero collection: today it has over than 27.000 volumes distributed in five halls around the Monastery, of which the most famous is the Vaccarini Hall which, with its oval plan, the painted ceiling and the precious books of the XVI-XVII centuries, is one of the few places of the Monastery that has maintained its original aspect.
Scuola Federico II
One could hardly imagine that in via Vittorio Emanuele, one of the main streets of Catania, stands a Roman theatre built in the first century A.D. on a pre-existing Greek structure from the fourth century B.C. The theatre for its structure – in part perfectly preserved and not visible from the street – leaves stunned both the tourists and the citizens of Catania.
The Roman theatre is located above the southern slopes of the Montevergine hill, which became the location of the Greek acropolis, between via Vittorio Emanuele II (South), via Teatro Greco (North) and Piazza San Francesco d’Assisi (East).
According to Roman and Greek sources, during the past centuries many scholars speculated about the existence of a Greek theatre in Catania; only at the end of the XIXth century, under the ruins of the Roman theatre, two blocks of white stone were discovered and on them the Greek inscription, “KAT”, confirmed the information reported in the sources.
After the IVth century A.D., the theatre was abandoned: people raided its marbles, its architectural decorations, the statues that adorned the scene (in Greek σκηνή), and the wall of the pulpit.
Parts of the theatre were used to build houses and also a butchery in the area of the orchestra (animal bones emerged: from bovines, poultry and, according to recent archaeological excavations, even camel bones). Until the XVIIITh Century, the monument had been affected by the city’s construction industry. We can mention, for example: the “Casa del Terremoto”, built inside the third ambulacrum, a covered walking corridor, so called because at the moment of its discovery, all the rooms were full of the stone collapsed from the walls during the 1693 earthquake. We can also remember the “Casa Liberti”, a bourgeois house of the 1800s, now restored and turned into museum: its collection comprehends materials found during the excavation such as lamps, ceramics and pottery. Moreover, from the terrace we can also admire the entire theatre and the overlap of the modern buildings.
The Sovraintendenza of Catania took care of the situation only after the demolition wanted by one the owner of a palace located inside the structure. At first, they start with an operation of expropriation and demolition of the buildings, and then they started excavation campaigns during the 50s and 70s of the last century and, more recently, in the early 2000s.
Inside the theatre we can admire a large semicircular cavea (from which, at one time, the sea was visible) of 98 meters and built on three levels; it was able to host about 7000 spectators. Then, in front of our eyes, an orchestra covered with inlaid marble decorations, often flooded during the centuries by the water of the mouth of the river Amenano; and a pulpit, decorated by marble.
The different archaeological excavations revealed many architectural decorations and marbles, now exposed in the antiquarium, the museum placed at the entrance of the theatre (we can access it from the ruins). Among the findings we remember: the fragmented sculpture group “Leda col cigno”, Roman copy of a 360 B.C original, from the roman artist Timotheos; we can also mention a white marble slab, recently discovered, where a dolphin is illustrated: and which was likely a separating wall in the cavea aimed to indicate the forum reserved to the honourable public.
To conclude, we have to remember another small theatre, the odeion, which arises in to the west side of the theatre: a semicircular plan built by the Romans between the end of the Ist and the end of the IInd Century A.D.. The name ᾠδείον, from the Greek word ᾠδή, singing, tells us about its function: it was usually destined to singing performances such as musical competitions or auditions. As the larger theatre, the odeion was covered by lava stone, especially in the orchestra whose pavement was made by; coloured marbles, giving a spectacular polychromic effect caused by its interaction with the red of the bricks and the black of the lava stone.
Written by Luana Indelicato
English Translation curated by Giulia Cusumano